10+ популярных продуктов, которые отличаются в США

Нет ничего лучше «свинок в одеяле» на футболе, рядом - чипсы, а на десерт - большой яблочный пирог, да? Неважно, американец вы или нет, представить всю эту крутую еду не так уж и сложно. Американцы знают толк в еде. Даже если весь остальной мир придумал специальное название аппетитному блюду, когда иностранцы приезжают в Штаты, им приходится призадуматься, чтобы правильно подобрать слово, чтобы объяснить, что хотят съесть.
От Великобритании до Австралии есть много продуктов, которые отличаются от своих аналогов в США. Вот основные позиции из американского меню, которые могут спутать остальные страны. И мы покажем их вам, чтобы уберечь вас от продуктовой панической атаки во время следующего путешествия по миру.

Другие видео, которые могут вас заинтересовать:
20 фактов о США, которые удивляют иностранцев ruvision.net/detail/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-e4lBJvb9pdM.html;
12 Любопытных Фактов о США, о Которых вы Наверняка Не Знаете ruvision.net/detail/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-w0f5M5WAonE.html;
50 Штатов: Чем Они Отличаются Друг от Друга? ruvision.net/detail/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4UDWsQtl2t8.html;

Тайм-коды:
Панкейки 0:31
Тост 1:24
Свинки в одеяле 2:02
Бекон 2:47
Пудинг 3:28
Яйца 4:19
Хлебные палочки 5:03
Кетчуп 5:43
Чипсы 6:28
Кукисы 7:19
Jelly 8:00
Пирог 8:42
Шоколадки Milky Way 9:20

#американскиепродукты #панкейки #кукисф

Музыка Epidemic Sound www.epidemicsound.com/

Обзор:
- До того, как их официально прозвали панкейками в Америке, их называли «индийскими кексами». Крепы же вообще не имеют никакого отношения к панкейкам, ведь они появились во Франции XIII века.
- Американский тост - просто поджаренный кусочек хлеба. Но, если вы хоть раз ели французский тост, вы знаете, что это сладкое наслаждение в виде белого хлеба, пропитанного смесью взбитых яиц, молока, сахара, ванили и корицы.
- Если вы из Британии, то хот-доги будут завернуты в бекон. И тут начинается путаница: американским «свинкам в одеяле» соответствуют британские сосиски в тесте.
- Американский бекон производят из свиного живота и подают в виде тонких хрустящих полосок, покрытых жиром. В Британии бекон берется со спины, он менее жирный, толще, труднее жуется и подается круглыми ломтиками.
- Сейчас мои друзья-американцы представят себе кремовый творожный десерт. Если собираетесь в Великобританию, вы увидите кое-что другое. Британское значение слова «пудинг» - все, что сварено в чем-то.
- В некоторых частях Европы они оставляют естественное покрытие на яйцах, которое защищает их от заражения. В других - прививают кур, чтобы яйца были здоровы.
- Если попросить их в американском ресторане, вам принесут мягкие кусочки рыхлого хлеба с чесноком, которые можно макнуть в соус. Но если вы обедаете в итальянском - вы получите первоначальную версию гриссини - хрустящие пропеченные хлебные палочки, которые подойдут к салату или которыми можно похрустеть просто так.
- Кетчуп - еще один продукт, затерявшийся в переводах. В Америке знакомы с этой красной пастой из помидоров, уксуса, сахара и других специй. Однако, если поедете в Австралию и попросите полить свой бургер кетчупом, они странно посмотрят на вас и скажут: «Вы имели в виду томатный соус?»
- То, что они называют чипсами, соответствует американскому French fries, или картошка фри. И, с другой стороны, в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке наши чипсы (кругляши, продающиеся в полупустых пакетах) они зовут crisps.
- Но в большинстве англоговорящих стран, за исключением Канады, кукисы зовутся biscuits. На самом деле они называют кукисами только печенье с шоколадными каплями.
- Если вы из Британии, возможно, вы представите, как я тщетно пытаюсь намазать джелл-О на хлеб, ведь для британцев jelly (варенье) - это американское Jell-O (или желе), а американское jelly - это по-британски джем!
- Любите американский Milky Way? Подождите, пока не попробуете европейскую версию! Она тоже сделана из шоколада и нуги, конечно, но слой карамели почему-то отсутствует.

Подпишитесь на AdMe: goo.gl/DgUonf
----------------------------------------------------------------------------------------
Мы в социальных сетях:
Facebook: facebook.com/www.adme.ru/...
Это жизнь! на RUvision: bit.ly/2tKobHX
Бери и делай Дети bit.ly/2H5MVlY
----------------------------------------------------------------------------------------
Больше классных статей и видео на adme.ru/

Просмотров
290,036

Комментарии

    10+ популярных продуктов, которые отличаются в США